Ustawka Nedir? Polonya Holigan Liginde Son Hafta.

Bir Polonyali arkadasimin sayesinde buna benzer bir cok video izledim. Hepsinin ortak özelligi sehirden uzak yerlerde esit sayida adamin birbirine girmesi. Arkadasim bunun da bir lig oldugu konusunda israr etmisti zamaninda. Bu kavgalarin kurallari basit. Karsilikli esit sayida holigan kafasi ki dazlak olani makbül, delici ve kesici aletlerin olmamasi ve polisten uzak bir yerin seçilmesi. Iste Polonyali holiganlarin maç günlerinden önce ayarlayip, yer ve zamanini kesinlestirdikleri bu kavgalara ustawka deniyor. Polonya'daki holiganlarla ilgili tek postanin yetmeyecegini bilerek bunu tadimlik olarak veriyorum. Kavga edenler Arka Gdynia ve Lechia Gdansk taraftarlari. Polonya'da ölümlerin gerçeklestigi bu ustawka'larin ve futbol terörünün 2012'de Ukrayna'yla ortak düzenleyecekleri Avrupa sampiyonasi sayesinde ve sonrasinda alinacak önlemlerle azalacagi görüsü hakim. "Kurwa" ise Lehçe'de bir sevgi ifadesi.

San Lorenzalilar Nasil Ziplar?

Arjantin'in büyük beslisinden San Lorenza nasil kuruldu? Buenos Aires'in tehlikeli kenar mahallelerinden Almagro'ya konuslanmis bir sokak çetesi duvarlara "Los Forzosos de Almagro Desafian - Almagro'nun Güçlüleri Meydan Okuyor" yazarak diger mahallelere futbol maçlari yapmak için meydan okudular. Sokaklarda yapilan futbol karsilasmalarinda mahallenin içinden geçen tramvay ve otobüs hatlari tehlike olusturuyordu. Bir futbolcunun ciddi sekilde yaralanmasindan sonra katolik rahip Lorenzo Massa kilisesinin arka bahçesini futbolculara açti. ve 1908'de de rahibin rehberliginde mahalleyi, 100 yil önce yasanmis Arjantin bagimsizlik savasinin bir parçasi olan San Lorenzo savasini, ve de rahip Massa'yi anmasi için seçilen Club Atlético San Lorenzo de Almagro ismiyle klüp kuruldu.

No me importa en que cancha jugues

A vos siempre te vengo a ver

dale dale San lore 

dale dale San lore 
la hinchada quiere descontrol da la vida por salir campeón

dale dale Matador 

dale dale Matador

Quemero te queres matar

Boedo todo el año es carnaval

Bostero no chamuyes mas 

en el Bajo no llenas la popular 

Nerde oynadigin benim için önemli degil

Seni her zaman görmeye gelecegim

Haydi haydi San Lore

Haydi haydi San Lore

Taraftar sampiyon olmak için hayatinin kontrolünü kaybetmek istiyor 
Haydi haydi matador
Haydi haydi matador
Quemero* ölmek istiyorsun
Boedo* tüm sene karnaval

Bostero * daha fazla sallama

Asagilarda La Popular*'i dolduramiyorsun.

quemero: huracán in taraftarlari

bostero: boca juniors'in tarafatarari

boedo: san lorenzo'nun mahalllesi

la popular: la bombonera'nin bir bölümü

Racing Clublilar Nasil Ziplar?

 Racing Club'in La N 1'su bir Clásico De Avellaneda'da en büyük rakipleri Independiente ve Fifa'nin Arjantin'nin bes büyükleri dedigi diger üç klübe laf çarparken kendi tarihlerini anmislar. 7 Mart dünyada Racing taraftarlari günü olarak kutlaniyor. 1999'da maç olmayan bir günde klübün iflasi aciklandiginda 30 Bin Racing taraftari bunu engellemek için stadda toplanmistir. Uzun zamandir bu kadar güzel de tezahürat dinlememistim.

De pendejo te sigo,
junto a racing siempre a todos lados,
nos bancamó una quiebra, un descenso y fuimos alquilados,
no me olvido ese dia, que una vieja chiflada decía,
que Racing no existía, que tenia que ser liquidado,
si llenamos nuestra cancha y no jugamos oh oh,
defendimos del remate nuestra sede oh oh,
si la nuestra es una hinchada diferente,
no es amarga como la de independiente oh oh,
los bosteros san lorenzo y las gallinas oh oh,
nunca llenaron 2 canchas el mismo dia oh oh,
y a vos independiente yo te digo
vos sos amargo, y pecho frio
vos sos amargo y tira tiros

Küçüklükten beri seni izliyorum

Racingle her yere.

Seni iflasinda, düsüsünde destekledik ve kiraci durumuna düstük
Yasli bir çilginin o gün dediklerini unutamiyorum

Racing'in var olmayacagini, buharlasmasi gerektigini

Eger maç olmadan tribünlerimizi doldurursak

Tarihi karargahimizi isteklice savunduk

Eger bizimkiler farkli bir taraftarsa

Independiente'ninki gibi tatsiz degilse

Los bosteros San Lorenzo ve Las Gallinas 

Hic bir zaman ayni gunde iki tribün dolduramadilar

Ve Independiente'ye sana söylüyorum

Sen tatsizsin ve tavuk bokusun
Sen tatsizsin ve kokain koklarsin

Inter Cagão

Olmayan portekizcemle ne söylediklerini çevirmeye çalistim. En büyük rakipleri Internacional'e gelmis bu tezahüratlari.

Olha a festa macaco
Torcida é coração
Qem não canta é amargo
Nunca vai sair campeão

Inter cagão Inter cagão
Inter cagão Inter cagão

Kutlamaya bak maymun

Tezahüratlar kalpten

Tezahürat etmeyen tatsiz

Hic bir zaman sampiyon olamayacaksin

Boklu Inter Boklu Inter

Boklu Inter Boklu Inter

kendimce ispanyolcasi:

mira a la fiesta mono
alentando de corazon
quien no canta es amargo
nunca vas a salir campeon
inter cagon inter cagon
inter cagon inter cagon

Gezegeni Yakanlar

Sene 2007. Yer Estádio Olímpico Monumental. Libertadores Kupasi Finali. Grêmio Boca Juniors'i agirliyor. Stadi yakanlar Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense takiminin Geral do Grêmio taraftar grubu. Inanilmaz.

Paz y Justicia Por Gonzalo Acro

Gonzalo kendi deyimiyle besikten beri River Plate'li bir gençti. Ekonomik anlamda rahat bir ailenin ogluydu. Özel bir lisede egitimini gördü. Düzenli futbol oynar; Los Ramones dinlerdi. 7 Agustos 2007 sali gecesi arkadasi Osvaldo Gastón Matera ile spor salonundan dönerken 3 kisi tarafindan durduruldular. Ilk kursunu bacagina yedi diger ikisini kafasina. Hastanede gecen 30 saat sonra hayata gözlerini yumdu.

Gonzalo tribüne ortaokulda tanistigi Matías Goñi ile birlikte girmis. Bu iki arkadas 90 larin basinda Tablon'un patronu El Diariero gibi olma hevesiyle El Monumental'de yerlerini almislar. El Diariero'nun 1996'da Independiente'li Christian Rousoulis öldürmesi sonrasi tribünü o zamanlarin ayrilmaz arkadaslari Adrian Rousseau ve Alan Schlenker devraliyor. Gonzalo ve Matías bu sefer bu yeni iki adamin arkasinda River Plate icin kosmaya devam ediyor. Gonzalo spor muhabirligi egitimi alirken tribünde yeralmasinin bir getirisi olarak klüpte ayrintilari belli olmayan bir is teklifi aliyor. Egitimini 2000 yilinda yarida birakip tam zamanli taraftara dönüsüyor Gonzalo. Klüpten belirtilene göre 5 bin pesonun biraz üzerinde bir para aliyor. Ayrica bir arkadas tarafindan saglanan fonla Almanya'daki Dünya kupasini izlemeye de gidebiliyor.

Tribünün artan ve paylasilamayan geliri Adrian ve Alan'i bölerken tribünü de ikiye ayiriyor. Tribüne beraber baslayan iki arkadas Gonzalo ve Matías da bu bölünmeden payini aliyor. Matias, Schlenker kardeslerin pesinde giderken Gonzalo Adrian'in sag kolu olmaya devam ediyor. Ayrilan iki arkadas icin son görüsme bu olmuyor. 11 Subat 2007'deki büyük kavgada da tribünde beraber omuz omuza yükselen iki çocukluk arkadasi karsi karsiya geliyorlar.

Sali gecesinden önceki cumartesi gecesi de iki grup tribün liderligini ele geçirmek için kavgaya tutusuyor. River Plate tribünün geliri aylik 200 bin peso olarak tahmin ediliyor.

Gonzalo'nun ölümünden sonra Arjantin'de ekim 2009'a kadar bir çok takimdan 9 taraftar daha öldürüldü. Cinayetler staddan uzakta, maç olmayan günlerde atesli silahlarla islendiler. Tüm bunlar gruplarin geliri dolayisiyla olusan iç çekismeleri gösteriyor.

Gonzalo ölürken yaninda olan ve yarali kurtulan Osvaldo bugüne kadar sessizligini korudu. Adrian, kardesinin öcünü alacagini 2 sene önce söyledi. Schlenker kardesler ölümü planlamak suçundan içeriye alindilar. Onlar ve onlarin grubundan tutuklanan onlarca kisiyle ilgili saglam kanitlar bulunamiyor. Matias Kraft hala araniyor. Schlenker kardeslerin geçen ay kefalet karsiligi serbest kalma ihtimali ortaya çikti. Gonzalo Acro Tablon'un lideri olma yolunda ilerlerken öldürüldü. Arjantin halki stadlarda baris ve genç Gonzalo'nun ölümüyle ilgili adalet istiyor. River tribünleri ise Schlenker kardeslerin tribün yasagi ile hapisten çikisindan sonra yasanacaklari bekliyor.

Los Borrachos Del Tablon- Ultimo Capitulo

 Los Borrachos Del Tablon- Capitulo Uno
 Los Borrachos Del Tablon-Capitulo Dos
Los Borrachos Del Tablon-Capitulo Tres

GÜÇ SAVASI VE GONZALO ACRO'NUN ÖLDÜRÜLÜSÜ

Adrian Rousseau ve Alan Schlenker'in tüm güçlerine ragmen farkliliklari grubu bölmeye basladi. Iki liderin ayriligindan sonra grup icinde bir cok kavga olmaya basladi. En ciddisi 11 subat 2007'de "Mud Huts Savasi" olarak bilinendir. Bu kavga Monumental Stadinin eglence amacli bölümünde yasandigi icin Arjantin mahkemeleri stadi 3 macligina kapatti. 6 Mayis 2007'de iki grup bu sefer bir mac çikisi stadin hemen disarisinda kavgaya tutustular. Bu kavgada bir cok ufak yaralanmanin yani sira 2 kisi bicakla agir bir sekilde yaralandi. Bir sonraki kavga ise Wal-Mart Marketinin otoparkinda oldu.

7 Agustos 2007 gecesi Rosseau'nun sag kolu Gonzalo Acro spor salonundan eve dönerken silahla 3 kere vuruldu. Gonzalo ertesi gün hayatini kaybetti. Ölümünden hemen sonra akrabalari ve Rosseau medyanin karsisina cikip Gonzalo'nun Güç Savasinda taraf olmadigini belirttiler. Olaydan sonra Schlenker'in tarafi
hemen olaydan sorumlu tutuldu ve ölümden dolayi suçlandi. Buna ragmen Shlenker tarafi tüm suçlamalari reddetti. Schlenker olaydan hemen sonra sehirden kacti, daha sonra Cordoba'da saklandigi anlasildi. Grubun bir cok elemaninin konuyla ilgili davasi hala sürüyor. Olaydan sonra Barselona ve Italya'da saklanan "el colo" lakapli Luna 2009'da bir videoyla olayin silahin yanlislikla ates almasindan kaynaklandigini acikladi. Daha sonra Italyan polisi tarafindan bulunup yakalandi. Itirafina ragmen bir cok arastirmaci katilin Luna oldugundan emin degil ve arastirmalari katillerin Alan ve William Schelenker kardesleri gösteriyor.

Gonzalo öldügünde 29 yasindaydi.